Немота продошла, как рассвет к изголовью,
Еще шаг по земле - и - неужто летим?
Ну а все-таки те, что назвали Любовью
Свою дочь - что пригрезилось им?

Что дохнуло из давнего, липкого лета,
Что разбуженный шторами ветер донес
В эти тонкие ноздри? Не надо ответа -
Ведь и так - горше мира вопрос.

В посиневших дворах разбегаются звуки,
Вот уж право - почти что не чаял дожить -
Неужели вот в эти несмелые руки
Можно, падая, душу вложить?

The Stonewall Jackson's way

Оружье в козлы! Отдохнем -
Войны до завтра нет,
Над тусклым лагерным огнем
Вскипает наш обед,
Чуть слышен Шенандоа ток,
Искрится синих гор отрог,
И Джексон, прозванный Стеной,
Средь нас во мгле ночной.

Здесь каждый помнит - честен, смел -
И шляпа набекрень,
А как он говорить умел
(Хоть слушай целый день)!
Но разве душу сдержит плоть?
Что ж, упокой его Господь,

Мы, Джексон, прозванный Стеной,
Все - за твоей спиной.


Долой же шапки, строй живых!
Отбросив лень и смех,
Попросим о себе самих,
Как он - он нас о всех:
"Прости Свой жезл, Излей Свой меч.
Аминь" - и прямо горы с плеч!
И Джексон, прозванный Стеной,
Царит над тишиной.

Невеста, жди вестей от нас,
Как солнышка в грозу,
Вдова, стряхни с пунцовых глаз
Упрямую слезу,
Жена, терпи, молчи, молись -
Не просто так промчалась жизнь,
Раз Джексон, прозванный Стеной,
Шел с нами путь земной.

Песня в исполнении Теннесси Ерни Форда